Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

rècouillà (rècouilléi)

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tsampourtséi

v part
Quemeun-a: Tsampourtséi
Sourse 1: Miranda Glarey Bordet
Fra
recueilli (recueillir)
(v part )
Ita
raccolto (raccogliere)
(v part )

rècouillà seumplo - m - seng

Ézeumplo: rècouillà
Fra
recueilli
Ita
raccolto

rècouillà seumplo - m - pl

Ézeumplo: rècouillà
Fra
recueillis
Ita
raccolti

rècouillIai seumplo - f - seng

Ézeumplo: rècouillai
Fra
recueillie
Ita
raccolta

rècouillaye seumplo - f - pl

Ézeumplo: rècouillaye
Fra
recueillies
Ita
raccolte